Bydd Allforion Olew ffa soia a phrydau bwyd yr Ariannin yn dirywio
Disgwylir i allforion ffa soia yr Ariannin gyrraedd uchafbwynt o chwe blynedd yn nhymor 2025/26, ond bydd allforion pryd ffa soia ac olew ffa soia yn gostwng.
Yn ôl adroddiad mis Rhagfyr "Hadau Olew: Marchnadoedd a Masnach y Byd" a ryddhawyd gan Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau (USDA), disgwylir i allforion ffa soia yr Ariannin gyrraedd 8.3 miliwn o dunelli yn nhymor 2025/26, gan nodi'r lefel uchaf mewn chwe blynedd. Fodd bynnag, rhagwelir y bydd allforion prydau ffa soia ac olew ffa soia yn gostwng i 29 miliwn o dunelli a 6.2 miliwn o dunelli, yn y drefn honno.
Prif yrrwr twf allforio: addasiadau treth allforio
Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae'r Ariannin wedi addasu ei bolisïau treth allforio dro ar ôl tro, a'r effaith fwyaf arwyddocaol oedd y mesur dros dro a weithredwyd ym mis Medi 2024: canslo trethi allforio ar ffa soia, pryd ffa soia, ac olew ffa soia (yn wreiddiol ar gyfraddau o 26% a 24.5%, yn y drefn honno), yn effeithiol tan ddiwedd mis Hydref neu pan gyrhaeddodd gwerth gwerthiant allforio datganedig y cynhyrchion hyn $7 biliwn. Torrwyd y cap hwn o fewn tridiau yn unig, gan arwain at gynnydd o dros 3 miliwn o dunelli yng nghofrestriadau gwerthiannau allforio ffa soia yr Ariannin ar gyfer tymor 2024/25 (Ebrill 2025 i Fawrth 2026), gyda'r mwyafrif wedi'u cynllunio i'w dosbarthu rhwng mis Hydref a mis Rhagfyr 2025.
Dirywiad allforio mewn ffa soiaoil ameal: cyflenwad cyfyngedig
Mae'r gostyngiad mewn allforion o brydau ffa soia ac olew ffa soia yn bennaf oherwydd llai o ddisgwyliadau cynhyrchu ffa soia, y rhagwelir y bydd yn gostwng 2.6 miliwn o dunelli o flwyddyn-ar-flwyddyn i 48.5 miliwn o dunelli. Yn ogystal, bydd cyflenwad malu ffa soia domestig rhwng mis Hydref 2025 a mis Mawrth 2026 yn lleihau wrth i'r rhestr eiddo gael ei hailgyflenwi cyn i'r cynhaeaf cnwd newydd ddigwydd. O 1 Hydref ymlaen, amcangyfrifir bod stocrestrau ffa soia yn 23.1 miliwn o dunelli, yr ail{10}}lefel isaf am yr un cyfnod mewn degawd, yn ail yn unig i'r sychder a effeithiwyd yn 2023.
Atodiad Cyflenwi a Mewnforio
Oherwydd canslo trethi allforio sy'n arwain at allforion ffa soia cryf, bydd cyflenwad domestig yn cael ei gyfyngu ymhellach cyn mis Mawrth 2026. Cyrhaeddodd allforion 1.7 miliwn o dunelli ym mis Hydref, a rhagwelir y bydd 2.8 miliwn o dunelli ychwanegol yn cael eu hallforio erbyn mis Mawrth 2026. Bydd mewnforion yn darparu atodiad hanfodol, a disgwylir i 3.5 miliwn o dunelli gael eu mewnforio o fis Hydref 2027, cyfanswm o 2027, 2025 i fis Hydref. tunnell ar gyfer tymor 2025/26. Mae'r Ariannin yn mewnforio ffa soia yn bennaf o Paraguay a Brasil, gan ddechrau fel arfer ar ôl y cynhaeaf ym mis Chwefror. O ganlyniad, disgwylir i weithgaredd malu arafu yn ystod y misoedd nesaf. Dywedodd Adran Amaethyddiaeth yr UD (USDA).
